شیاطینی که داستایوفسکی می‌شناخت به طور کلی در هر مصیبتی که برای دیگران پیش آید همیشه چیزی نهفته است که در دل تماشاگر برکنار

نازنین و بوبوک «نازنین و بوبوک» دو داستان کم‌حجم از داستایفسکی در یک مجلد است که انتشارات نگاه با ترجمه بسیار خوب «رحمت الهی» آن

«یادداشت‌های زیرزمینی» کتاب «یادداشت‌های زیرزمینی» برای من که آشنایی چندانی با مطالب فلسفی و مباحث روان‌شناختی نداشتم، در ابتدا و در بخش نخست بسیار سخت‌خوان

پدر سرگی اگر قصد ورود به قلمرو داستان‌نویسی یکی از بزرگ‌ترین غول‌های ادبیات روسیه، «تولستوی» را دارید، داستان کوتاه «پدرسرگی» می‌تواند یک انتخاب درست برای

در این یادداشت کوشیده‌ام تا خط اصلی و پیرنگ کتاب جنجالی «دو قرن سکوت» را از بین حوادث و رویدادهای درهم‌تنیده‌ی این کتاب برجسته و

رمان همسایه‌ها خالد و ابراهیم، به نیت ترساندن و رسوا کردن زنی بدنام و بدکاره، زاغ سیاه او را چوب می‌زنند تا اینکه یک روز

کار، کار انگلیسی‌ها است! «دایی جان ناپلئون» از زبان پسرعمه‌ی لیلی که سخت دلباخته‌ی اوست روایت می‌شود، پسرکی نوجوان و ناکام و خوش‌قلب که حتی

برگردان روایت‌گونه شاهنامه فردوسی به نثر اثر دکتر سیدمحمد دبیرسیاقی نشر قطره هر آنچه از این کتاب و نثر درخشان و الماس‌گونه‌ی آن تعریف کنم،

آنا کارنینا همین ابتدا به شما بگویم شخصیت اصلی کتاب «آنا کارنینا»، آنا نیست، تولستوی به او همانقدر پرداخته که به دیگر شخصیت‌های اثرش. آنا

  . قمارباز اینکه چقدر عاشق ادبیات روسیه‌ام تمام ماجرا نیست، با ترجمه‌های «سروش حبیبی» بغایت کیف می‌کنم و لذت بسیار می‌برم، به طوری که